感謝所有為了此計劃投入大量心血與努力的隊友及夥伴們,也非常感謝潮興公司的成員成為這個計劃堅強的後盾。 期待有更多民間自行發起的記錄計劃來彌補這座城市缺失的民間歷史,用我們的方式去記錄,用我們的聲音去訴說關於我們的故事。
鳴謝
Acknowledgement
My heartiest gratitude to fellow teammates, associates, partners and everyone who has contributed to the success of this project. And to all the respected members of Teoh Heng Kongsi, my deepest appreciation for your support, and the backbone you have been to this project. I look forward to more local community-initiated documentary projects that would fill the voids in mainstream history. We need to continue documenting in the way we can, and telling stories with the voice we have.
特別鳴謝 Special Thanks to
Supported By
Sponsored By
Screening Partners
Amy Kong
Ang Engbok
Chen Yoke Pin
Cheah Lam Ming
Chuah Ai Kheng
Dub Lau
Dr. Judy Shoba a/p Robert Rajah
Evelyn Teh
Hoo Fan Chon
Julio Lee
Karthigayan Gunasegaran
Koay Wen Yu
Koe Cheng Gaik
Kuah Li Feng
Lee Shew Yean
Lim Yun Xin
Lijynn
Momo Koay
Okui Lala
Ong Siou Woon
Ooi Boon Leong
Ooi Kee How
Ow Hi Beng
Pan Yi Chieh
R. Valen Raj Kumaran
Roya Astani
Simon Soon
Tan Kim Keat
Tan Lay Heong
Tan Lii Inn
Tan Yeow Wooi
Tong Wing Cheong
Woon Yong Cheng